Try to translate this funny story, it is easy to translate. wish you luck _____
(Abu Nawas)
One day King Aaron called Abunawas. He assigned him to do impossibh!
mission. "Abu, I want six speaking donkeys with beard, I give you a week. If you can not get the animals, I'll punish you."
Abunawas was confused, He went home, He stayed home the whole day to
think about the mission.
On the seventh day he went to
the city square where he
Could meet a lot of people. Any time he
met a person with beard,
he asked him, "Hi, young man,
What's the day?"
Any of those people who could answer his question correctly would be allowed to go, but for those who
could not would be asked to follow him. Finally, he got six persons with wrong answers.
"What do you want from us Abu?" asked one of them.
Abunawas didn't answer the
question, he asked another question instead. "What's the day?"
The man
answered, “Thursday.”
"Fool, it's Wednesday," said another.
"No, it's Monday!"
said another.
"Okay! You are now confused, Tomorrow we'll go
to see the king. He'll
tell us what day it is," said Abunawas to calm them down.
Abunawas then asked them to go to his home, He told them that the
king was a humorous man, He liked jokes. So, he asked them to answer the king's question jokingly.
The following day, Abunawas and the six men went to the palace. The
king and the ministers had been there for a moment waiting for Abunawas. As he
saw Abunawas entering the palace, he asked; "Abu, have you got the six speaking animals?”
Abunawas whispered to them, "See, how
humorous is the kingl"
The king
repeated the question.
“Yes, Your
Majesty. Here they are!"
"Abu, what are you saying?"
The king asked in a surprise tone.
“Here they are,
Your Majesty."
“They are human beings, not animals!"
“Ask them about
the day," said
Abunawas.
So the king asked them the name of the day
one by one. None of them answered correctly. The king
wondered how the men
were so foolish, He said, “You
are foolish like donkeys!”
"Yes, you are right, Your Majesty," said Abunawas quickly.
"Yes, yes,
you are right, Your Majesty" said the six men.
After that, the
king asked again, "Abu, where are the six speaking donkeys?"
"Your Majesty, you just said, they are donkeys. None of them can correctly answer your
simple questions!" answered Abunawas.
